Etiket: Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi

Yayım tarihi

Geroge Eliot – Silas Marner

e-kitap indir
Silas Marner Kitap Kapağı Silas Marner
Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
Geroge Eliot
İş Bankası Kültür Yayınları
240

George Eliot (1819-1880): Asıl adı Mary Ann Evans olan yazar, Wallingstons'da okudu, iyi bir eğitim aldı. The Westminster dergisinde çalıştığı yıllarda çeviriler yaptı, eleştiri yazıları yazdı. Eliot'ın din ve felsefe konularına ilgisi öğrencilik yıllarında başladı. İnce bir mizahla örülü kötümser bir gerçekçilik ve sık karşılaşılan dinsel motifler eserlerinin başlıca özelliklerindendir. Gündelik yaşamı gerçekçi ayrıntılarla yansıttığı romanlarında Victoria döneminin bütün sosyal sınıflarından kişiler yer alır, iç içe gelişen konular, karşıtlık ve paralellikle birbirini güçlendirir. George Eliot, psikolojik çözümlemelere verdiği önemle çağdaş romanın gelişimini etkileyen belli başlı yazarlar arasında yer almıştır. Özlü anlatımı ve yapısal yetkinliği ile dikkati çeken Silas Marner yazarın en ünlü romanıdır.


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir
Yayım tarihi

Hans Christian Andersen – Seçme Masallar

e-kitap indir
Seçme Masallar Kitap Kapağı Seçme Masallar
Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
Hans Christian Andersen
İş Bankası Kültür Yayınları
304

Hans Christian Andersen (1805 - 1875)
Romanları, oyunları ve gezi kitapları olsa da, geçen yıl kutlanan "doğumunun 200. yılı" da gösteriyor ki, H. C. Andersen, Masallar'ının ilk derlemesinin yayımlandığı 1835'den bu yana, dünyanın pek çok yerinde de adı türle özdeşleşmiş bir "masalcı dede". Bu kitapsa, yalnızca kapsamıyla değil, bu masal ustasının dilimize özgün dilinden çevrilişiyle de farkını oluşturuyor.


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir
Yayım tarihi

Euripides – Yakarıcılar

e-kitap indir
Yakarıcılar Kitap Kapağı Yakarıcılar
Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
Euripides
İş Bankası Kültür Yayınları
63

Atina'nın yetiştirdiği üç büyük tragedya şairi arasında en fazla eseri günümüze ulaşan yazar olarak özel bir yeri vardır. Bu durum şenliklerde Aiskhylos ve Sophokles kadar birincilik ödülü kazanmamış olsa da halk arasında daha çok beğenilen bir şair olmasına bağlanır. Euripides'in oyun kahramanları insana özgü zayıflık ve kusurları taşırlar, yaşadıkları acılar da bu kusurları ile vazgeçemedikleri tutkularından kaynaklanır. Yakarıcılar, muhtemelen Delos savaşının ardından ölülerin geri verilmesi konusunda Atinalıların
Thebaililerle yaptıkları görüşmelere dayalıdır.
Euripides bu tragedyasıyla savaş karşıtı sesini duyurmakta ve savaşın anlamsızlığını vurgulamaktadır.


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir
Yayım tarihi

Lev N. Tolstoy – Hacı Murat

e-kitap indir
Hacı Murat Kitap Kapağı Hacı Murat
Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
Lev N. Tolstoy
İş Bankası Kültür Yayınları
165

1854'te Kırım Savaşı'na subay olarak katılan Tolstoy, bu döneme dair izlenimlerini Hacı Murat'ta bütün canlılığıyla romana aktardı. Savaşan taraflar kadar, egemenler ve uyrukları arasındaki ilişkilerin sergilenişi, kişilerin ve coğrafyanın kusursuz tasviri bu esere güçlü bir gerçeklik duygusu kazandırmaktadır. Tolstoy'un 1896-1904 yılları arasında yazdığı Hacı Murat, ölümünden sonra 1912'de yayımlandı.


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir
Yayım tarihi

Ivan Sergeyeviç Turgenyev – Rudin İlk Aşk İlkbahar Selleri

e-kitap indir
Rudin İlk Aşk İlkbahar Selleri Kitap Kapağı Rudin İlk Aşk İlkbahar Selleri
Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
Ivan Sergeyeviç Turgenyev
İş Bankası Kültür Yayınları
441

İvan Sergeyeviç Turgenyev (1818-1883): Avrupa'da ve ülkemizde eserleri ilkönce çevrilen 19. yüzyıl Rus romancıları arasında yer alır. Moskova, Petersburg ve Paris üniversitelerinde öğrenim gören Turgenyev, döneminin Avrupalı bakış açısına sahip tek Rus yazarı olarak anılır. Zayıf iradeli Rus aydınlarını, serflerin yaşantısını, toprak sahibi soyluların aşklarını ve kendisini yakın hissetmediği radikal genç kuşağı tarafsız ve gerçekçi bir dille eserlerine aktarmıştır. Konu ettiği gerçeklerin sanattan önde geldiğini kabul etmeyen Turgenyev'in Rudin, İlk Aşk ve İlkbahar Selleri adlı eserleri de Babalar ve Oğullar kadar çarpıcı ve etkileyicidir.
Ergin Altay (1937); Yusuf Ziya Ortaç'ın Akbaba dergisinde yayımlanan ilk öykü çevirisinden günümüze, son elli yılın en önemli Rusça çevirmenlerindendir. Dostoyevski ve Tolstoy kadar, Gogol, Gonçarov ve Çehov da Altay'ın yetkinlikle dilimize kazandırdığı yazarlar arasındadır.


!!! KIRIK LİNK BİLDİRİM FORMU !!!

e-kitap indir