Antonius ve Kleopatra İş Bankası Kültür Yayınları
208
William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren bu efsanevi yazarın 1606 ya da 1607 yılında yazdığı Antonius ve Kleopatra’ da ise, Roma (Batı) ve Mısır (Doğu) ekseninde, denebilirse, hem aşkın hem de tarihin yıkıma uğradığı çifte bir tragedya işlenmektedir.
Antonius ve Kleopatra hem bir aşk tragedyası, hem de tarihi bir tregedyadır. Romalı general ile Mısır kraliçesinin tutkusu ne kadar önemliyse, siyaset de o kadar önemlidir bu oyunda. Bu tutku, Romeo ile Juliet tipinde düpedüz aşk tragedyalarında olduğu gibi, yalnız iki aşığı mahvetmekle kalmaz, koca bir dünyanın yıkılmasına da neden olur.
Shakespeare'in Antonius ve Kleopatra'da bize gösterdiği evren birbirine tamamıyla aykırı, birbirine ölesiye düşman olan "Doğu" ve "Batı"dır, yani Roma ve Mısır'dır.
Roma'da siyaset ve savaş, iktidar hırsı önde gelir. Bir erkekler dünyasıdır Roma. Bir kadınlar dünyası olan Mısır'da ise, aşk ve duygu, keyifle yaşamak, sevmek, sevilmek ön planda gelir. İşte Antonius ve Kleopatra'da asıl tragedya, bu iki dünyanın çatışmasından doğar.
